Hello ! Nous utilisons quelques cookies pour savoir d'où viennent nos Networkers et comment ils utilisent le site, c'est ok pour vous ? En savoir plus

General Terms of Use

FRENCH BELOW (Conditions Générales d'Utilisation)


Artcile 1 - Definitions

"The Client": any User, whether an individual or legal entity acting within the scope of their professional activities, who has registered and subscribes to the free or paid Services offered by the company.The company "Cardynale": SAS JOC SOFTWARE, located at 5 RUE JACQUES VILLERMAUX, NANCY (54000) registered under SIRET number 977 658 723 00019.The "Services": all digital services and offerings provided by Cardynale, accessible via the website or applications owned by Cardynale.

Article 2 - Purpose

These General Terms of Use (hereinafter "GTU") aim to establish the conditions of access and use of the Services. By accessing or using the Services, the Client agrees to be bound by these GTU, as well as all applicable laws and regulations. If the Client does not accept these conditions, they are requested not to use the Services.

Article 3 - Description of Services

3.1 General Provisions
Cardynale offers an online platform for managing professional contacts and facilitating network interactions among users and third parties. The Client may import, manage, and share contact information, including identifiable personal data, under the conditions defined herein.

3.2 Subscription to Services
Creating an account through a valid email address and other relevant information is necessary to access the Services. The subscription is personal and non-transferable. The Client is responsible for the security of their account and all activities conducted through it.

3.3 Use of Services
The use of the Services must comply with these GTU. The Client undertakes to provide accurate personal data and not to use the Services for illegal or unauthorized purposes. Non-compliance may result in the termination of the Client's account.

4. User Content

The Client is solely responsible for the content they provide via the Services, including its legality, reliability, and appropriateness. Cardynale reserves the right to use the Client's content in the operation of the Services, in accordance with the rights granted below.

5. Intellectual Property

5.1 Ownership by Cardynale
All intellectual rights related to the Services are the exclusive property of Cardynale. The Client agrees not to reproduce, modify, distribute, or use the Services otherwise than expressly authorized by these GTU.

5.2 Ownership of User Content
The Client retains full ownership of their content, subject to the licenses granted to Cardynale for the operation of the Services. These licenses are detailed in these GTU and only allow Cardynale to use the Client's content for the provision of the Services.

6. Organization

Group or organizational subscriptions allow for the management of collaborative spaces. Subscription fees are calculated per user and per organization. Contents shared within an organization remain accessible to all members, even after a user's departure.

7. Liability and Warranties

7.1 Limitation of Liability
Cardynale does not guarantee that the Services will be error-free or uninterrupted. Cardynale disclaims any responsibility for interruptions or content losses. Cardynale's liability will be limited to the amounts paid by the Client over the last twelve months.

7.2 Third-Party Technologies
Cardynale is not responsible for the content or services provided by third parties integrated into the Services. The Client assumes full responsibility for the use of these third-party technologies.

8. Termination

Cardynale may terminate the Client's access to the Services for non-compliance with these GTU. The Client may also cancel their subscription at any time, but this will only take effect at the end of the current subscription period.

9. Payments

Applicable fees are specified at registration and must be paid in advance. Subscription renewal is automatic, and the Client will be billed at the current rates unless cancelled beforehand. Cancellation can occur at any time before the renewal date, without a notice period.

10. Miscellaneous


These GTU are governed by French law, and any disputes relating to these conditions will be exclusively resolved by French courts.

Security Commitments
Cardynale commits to protecting the Client's data in accordance with its Privacy Policy and encourages ethical vulnerability research.

Entire Agreement
These GTU constitute the entire agreement between the Client and Cardynale and supersede all prior written or oral agreements. Any modifications to these GTU must be approved in writing by Cardynale.By using the Services, the Client confirms their acceptance of these GTU in full. For any questions regarding these conditions, please contact us directly.


Conditions Générales d'Utilisation


Article 1 - Définitions

Le « Client » : tout Utilisateur, personne physique ou morale pouvant agir dans le cadre de son activité professionnelle, ayant procédé à son Inscription et souscrivant aux Services payants ou gratuits de la sociétéLa société « Cardynale » : la SAS JOC SOFTWARE, sise 5 RUE JACQUES VILLERMAUX à  NANCY (54000) immatriculée sous le n° SIRET 977 658 723 00019.Les « Services » : ensemble des prestations et services numériques proposées par Cardynale, accessibles via le site web ou les applications appartenant à Cardynale.

Article 2 - Objet

Les présentes Conditions générales d'Utilisation (ci-après "CGU") ont pour objet de fixer les conditions d’accès et d’utilisation des Services. En accédant ou en utilisant les Services, le Client accepte d'être lié par ces CGU, ainsi que par toutes les lois et réglementations applicables. Si le Client n'accepte pas ces conditions, il est prié de ne pas utiliser les Services.

Article 3 - Description des Services

3.1 Dispositions générales
Cardynale propose une plateforme en ligne permettant la gestion de contacts professionnels et facilitant l'interaction du réseau entre utilisateurs et tiers. Le Client peut importer, gérer, et partager des informations de contact, y compris des données personnelles identifiables, dans le respect des conditions définies ci-après.

3.2 Abonnement aux Services
Pour accéder aux Services, la création d'un compte est nécessaire via une adresse email valide et d'autres informations pertinentes pour compléter le processus d'inscription. L'abonnement est personnel et non transférable. Le Client est responsable de la sécurité de son compte et de toutes les activités qui y sont menées.

3.3 Utilisation des Services
L'utilisation des Services doit se conformer aux présentes CGU. Le Client s'engage à fournir des données personnelles exactes et à ne pas utiliser les Services à des fins illégales ou non autorisées. Le non-respect peut entraîner la résiliation du compte du Client.

4. Contenu utilisateur

Le Client est  seul responsable du contenu qu'il fournit via les Services, y compris la légalité, la fiabilité et la pertinence de ce contenu. Cardynale se réserve le droit d'utiliser le contenu du Client dans le cadre de l'exploitation des Services, conformément aux droits accordés ci-dessous.

5. Propriété intellectuelle

5.1 Propriété de Cardynale
Tous les droits intellectuels relatifs aux Services sont la propriété exclusive de Cardynale. Le Client accepte de ne pas reproduire, modifier, distribuer ou utiliser les Services autrement que comme expressément autorisé par ces CGU.

5.2 Propriété du contenu utilisateur
Le Client conserve la pleine propriété de son contenu, sous réserve des licences accordées à Cardynale pour l'exploitation des Services. Ces licences sont détaillées dans les présentes CGU et ne permettent à Cardynale d'utiliser le contenu du Client que pour la fourniture des Services.

6. Organisation

Les abonnements de groupe ou d'organisation permettent de gérer des espaces collaboratifs. Les frais d'abonnement sont calculés par utilisateur et par organisation. Les contenus partagés au sein d'une organisation restent accessibles à tous les membres, même après le départ d'un utilisateur.

7. Responsabilité et garanties

7.1 Limitation de responsabilité
Cardynale ne garantit pas que les Services seront exempts d'erreurs ou disponibles de manière ininterrompue. Cardynale décline toute responsabilité pour les interruptions ou les pertes de contenu. La responsabilité de Cardynale sera limitée aux montants payés par le Client au cours des douze derniers mois.

7.2 Technologies de tiers
Cardynale n'est pas  responsables ni du contenu ni des services fournis par des tiers intégrés aux Services. Le Client assume l'entière responsabilité de l'utilisation de ces technologies tierces.

8. Résiliation

Cardynale peut résilier l'accès du Client aux Services pour non-conformité avec ces CGU. Le Client peut également résilier son abonnement à tout moment, mais cela ne prendra effet qu'à la fin de la période d'abonnement en cours.

9. Paiements

Les frais applicables sont précisés lors de l'inscription et doivent être payés en avance. Le renouvellement de l'abonnement est tacite, et le Client sera facturé selon les tarifs en vigueur à moins d'annulation préalable. Une annulation peut se faire à tout moment en amont de la date de renouvellement, sans période de préavis.

10. Divers

Ces CGU sont régies par les lois françaises et tout litige relatif à ces conditions sera exclusivement résolu par les tribunaux français.

Engagements de sécurité
Cardynale s'engage à protéger les données du Client conformément à sa Politique de Confidentialité et encourage les recherches éthiques de vulnérabilités.

Intégralité de l'accord
Ces CGU constituent l'intégralité de l'accord entre le Client et Cardynale et remplacent tous les accords précédents, écrits ou oraux. Toute modification de ces CGU doit être approuvée par écrit par Cardynale.En utilisant les Services, le Client confirme son acceptation de ces CGU dans leur intégralité. Pour toute question relative à ces conditions, veuillez nous contacter directement.